杂志信息
杂志信息
Navigation
刊名：新文学史料
主办单位：人民文学出版社
主编：刘玉山
刊期：季刊
语种：中文
开本：16开
出版地：北京市
创刊时间：1978年
单价：18.00
定价：64.00
国内统一刊号：11-1283/I
国际标准刊号：0257-5647
主办单位：人民文学出版社
主编：刘玉山
刊期：季刊
语种：中文
开本：16开
出版地：北京市
创刊时间：1978年
单价：18.00
定价：64.00
国内统一刊号：11-1283/I
国际标准刊号：0257-5647
张兆和译作佚文考论
【作者】 赵慧芳
【关键词】 翻译作品 张兆和 外国文学作品 2007年 考论 佚文 文学素养 中国文化
【摘要】曾为中国公学英文系高材生、拥有良好文学素养和英文修养的张兆和，在1933—1934年间翻译过一些外国文学作品。但与其文学创作一样，张兆和的翻译作品很少，也更加不为人所知。2007年6月出版的《与二哥书》，被称为“历史上张兆和作品首次完整出版”，内中却未见一篇译作。2007年7月，《现代中国文化与文学》上发表冯铁的《“寻找女性”：管理沈从文文学遗产的女作家张兆和之评价与欣赏》一文，其参考文献中提到“叔文译《执着》”，而标注的出处却又是错的。
上一篇：秦兆阳在《当代》（日记摘录续一）
下一篇：“张恨水与重庆”研讨会召开